La 12.3.2016
17:00
Turunlinnantie 1,
Helsinki
Vapaa pääsy / Gratis inträde / Free entrance

[suomeksi] Marcho

Liza Umarova, suosittu tsetsenialainen laulaja, joka elää pakolaisena Suomessa, jakaa tarinankerronnan kautta muistojaan taistelustaan sotaa, painostusta ja elämän hankaluuksia vastaan. Hän rakentaa uudestaan elämäntarinsa tärkeimmät hetket sodasta, maanpaosta, ja nykyhetken epävarmuudesta. “Marsho” tarkoittaa tsetseenin kielellä ”tie vapauteen”.

Esityskieli tsetseeni ja venäjä, tekstitetty suomeksi.

Liza Umarova – näyttelijä ja laulaja
Luis Raposo da Cruz – teatteriohjaaja ja dramaturgi
Alejandro Olarte – äänitaiteilija
Tarja Ervasti – valosuunnnittelija
Laura Umarova – tanssija
Anneli Kovanen – kääntäjä
Leila Umarova – puvustus ja meikit

Kesto 1 h
Paikka: Musiikkisali

Saavutettavuus: http://www.stoa.fi/yhteystiedot/esteettomyys