28.2.2017 Monikielistä kirjallisuutta Suomessa

kirjallisuus-monikielistyy28.2.2017
18.00 – 18.50
Stoa, Musiikkisali
Turunlinnantie 1,Helsinki

 


Keskustelua kirjoittamisen ja julkaisemisen haasteista eri kielillä.

Suomen ja muiden Pohjoismaiden kirjallisuuskenttä monikielistyy. Miten kirjailija ja hänen tekstinsä kohtaavat yleisönsä, kun kirjallisuuden kieli on toinen kuin ympäristön, jossa se kirjoitetaan? Mitä uusia mahdollisuuksia käännökset ja monikielinen julkaiseminen tarjoavat moninaistuvassa kielitodellisuudessamme?

Keskustelijoina Sivuvalo-projektin koordinaattori, runoilija Roxana Crisólogo, runoilija Hamdam Zakirov ja Kulttuuria kaikille -palvelun monikielisyysprojektin koordinaattori Outi Korhonen.
Vapaa pääsy.

Keskustelun kesto 50 min.

Järjestäjät: Stoa, Sivuvalo, Monikielisyys ja moninaisuus kulttuurikentän voimavarana -projekti

Mahdolliset päivitykset Stoan sivulla, Monikielistä kirjallisuutta Suomessa